yoojinsoo@gmail.com / 289-834-2212


Skills and Competencies
Education
Experience

Skills and Competencies     

  • Revit 2015, 2016, grade A+/A
  • Proficient in AutoCAD-2014, 2015 with Professional drafting standards
  • Knowledge of construction methods and Ontario Building Code
  • Creating Architectural designing and detailing
  • Work effectively in a team, build close collaboration
  • Solid organizational planning and problem-solving skills
  • Technical Interpretation in Japanes and Korean for Three Power Plan Projects

Education     

Sheridan College
Architectural Technology Advanced Diploma, 2014-2016 (expected)
High Honours
Ontario College Certificate in General Arts and Science, Sheridan College, 2013
Keio University, Japan
A certification of Completion for Japanes Study
Completed 3-year-course in one year
Duksung University, South Korea
Bachelor of Arts - Japanese Literature
Japanese Immersion
DAEIL Foreign Language High School, South Korea

Experience     

Technical Interpreter for Power Plant Projects - ITOCHU Corporation

  • Translate and speak for ITOCHU Corporation Japan
  • Interpreted technical conference for Japanese and Korean delegations and supervisors
  • Participated in Three Power Plant Projects
  • Interpretation between Korea Electric Power Corporation and ITOCHU Corporation Japan
  • Report the process of power plant projects to ITOCHU Corporation Japan
  • Business trip to power plant site to provide interpretation
  • Reached agreements through effective communication
  • Researched technical subjects in preparation for company meetings

    Intern at a Patent law firm
    documents translation, both in Japanese and Korean